The best way to find ore nodes is to search around hills and mountains. Anyplace with a rocky are often has ore spawn points. Head up the hill side or check right along the base. Once you get an idea about where the spawn points are you can traverse the zone, collecting up ore as you go then passing back through to catch respawns. This method of power level WoW mining can take time, but it is the most cost effective option.